-
1 tube d'arrivée du gaz
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tube d'arrivée du gaz
-
2 tuyau
mтруба; шланг, рукав (см. также tube)tuyau d'arrivée — подводящая труба; впускная трубаtuyau en caoutchouc — 1. резиновая труба; резиновый рукав; резиновый трубопровод 2. прорезиненный шлангtuyau de décharge — выпускная труба; отводящая трубаtuyau à eau — водопроводная труба, водопроводtuyau d'entrée — впускная труба; подводящая трубаtuyau flexible — шланг, рукавtuyau lisse — гладкая труба, труба с гладкими стенкамиtuyau métallique flexible — гибкая металлическая труба; гибкий металлический шлангtuyau de raccordement — патрубок; соединительная трубаtuyau de sortie — 1. выпускная труба 2. отводящий трубопроводtuyau souple — шланг, рукав -
3 tuyau abducteur de gaz
сущ.стр. газоотводная труба, коммуникационная газовая трубаФранцузско-русский универсальный словарь > tuyau abducteur de gaz
-
4 tuyau à gaz
-
5 tuyau en tôle bitumée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tuyau en tôle bitumée
-
6 gaine
f1. оболочка; покрытие; кожух 2. канал; трубаgaine de gaz incandescent — оболочка из раскалённого газа (защищающая расплавленный металл при электросварке)gaine protectrice — защитная оболочка; защитная обмазка -
7 veilleuse
1. f ( m - veilleur) 2. f1) ночник••mettre en veilleuse — 1) уменьшать, притушить свет 2) перен. снижать, уменьшать активность до минимума2) авто лампа подсвета; стояночный свет4) дежурная лампа, лампа-указатель; дежурная горелка; светильник аварийного освещения; "сторож"5) газовая зажигательная труба, пусковой факел6) ист. канапе с боковой стенкой и спинкой (XVIII в.) -
8 veilleur
сущ.1) общ. лампа-указатель, полуночник, пусковой факел, "сторож", дежурная горелка, муниципальный служащий, наблюдающий ночью за порядком, наблюдатель, светильник аварийного освещения, газовая зажигательная труба, дежурная лампа, плавающий фитиль (в масляном светильнике), бодрствующий ночью, ночник, часовой2) ист. канапе с боковой стенкой и спинкой (XVIII â.)3) авт. стояночный свет, лампа подсвета
См. также в других словарях:
газовая труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas pipe … Справочник технического переводчика
труба — 3.17 труба : Закрытый элемент горки, вся внутренняя поверхность которого может использоваться для скольжения. Источник: ГОСТ Р 52603 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность конструкции и методы испытаний. Общие т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
труба, сваренная токами высокой частоты — 3.64 труба, сваренная токами высокой частоты (Pipe, High Frequency Welded, HFW): Труба, изготовленная формовкой из полосы, с одним продольным швом, полученным путем сварки без добавки металланаполнителя. Примечание Продольный шов образуется с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
труба бесшовная — 3.65 труба бесшовная (Pipe, Seamless, SML): Труба, изготовленная в процессе горячей формовки, в результате которого получается трубное изделие без сварного шва. Примечание За горячей формовкой может следовать обработка или холодное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
труба с продольным или спиральным швом, полученным дуговой сваркой под слоем флюса — 3.66 труба с продольным или спиральным швом, полученным дуговой сваркой под слоем флюса (Pipe, Submerged Arc Welded Longitudinal or Helical, SAWL or SAWH): Труба, изготовленная формовкой из полосы или листа, с одним продольным (SAWL) или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Труба — Трубы во сне символизируют мир и покой после долгой борьбы. Канализационная, газовая и подобные им трубы – предвещают необычайное почтение и внимательность к Вам в Вашем окружении. Старая или сломанная труба во сне – знак слабого… … Сонник Миллера
Газовая горелка — устройство для смешения воздуха (кислорода) с газообразным топливом с целью подачи смеси к выходному отверстию и сжигания её здесь с образованием устойчивого фронта горения (факела). С появлением Г. г., изобретённой в 1855… … Большая советская энциклопедия
Газовая динамика — раздел гидро аэромеханики (См. Гидроаэромеханика), в котором изучается движение сжимаемых газообразных и жидких сред и их взаимодействие с твёрдыми телами. Как часть физики, Г. д. связана с термодинамикой (См. Термодинамика) и акустикой… … Большая советская энциклопедия
Газовая центрифуга — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
J-труба — 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер путем протягивания через нее трубы. Примечание J труба спускается с палубы платформы, доходя и входя в криволинейный участок (колено) на морском дне.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации